UNIVERSITY of GLASGOW

System Number: 05501
Date: 19 April 1893
Author: H. Durand Tahier^[1]
Place: Paris
Recipient: JW
Place: [Paris]
Repository: Glasgow University Library
Call Number: MS Whistler S146
Document Type: ALS

CHAMP-DE-MARS
SECRÉTARIAT

SOCIÉTÉ NATIONALE DES BEAUX-ARTS
PALAIS DES BEAUX-ARTS,

LE 19 Avril 1893

Monsieur le Sociétaire,

Je vous serais très obligé de vouloir bien m'adresser d'ici deux jours votre notice pour le catalogue officiel - si vous devez exposer cette année.

Je vous informe en outre et dans l'intérêt même de votre exposition que la commission de placement commencera lundi prochain 24 avril ses travaux et qu'il serait désirable que vos oeuvres^[2] fussent envoyées Dimanche soir.

Si un délai plus long vous a été accordé je vous rappelle que la Délégation a décidé qu'en aucun cas ce sursis ne pourrait dépasser le 30 avril

Veuillez agréer, Monsieur le Sociétaire l'expression de mes sentiments les plus distingués
Le Secrétaire général

H. Durand Tahier

This document is protected by copyright.

Translation:

Dear Member,

I would be much obliged if you would care to send me within the next two days your note for the official catalogue - if you are to exhibit his year.

I would like to inform you, moreover, and in the very interests of your exhibition, that the placement commission will set to work next Monday the 24th of April and that it would be desirable for your works to be sent on Sunday evening.

If a longer time limit has been accorded to you I must remind you that the Delegation decided that in no case would this deferment be extended beyond the 30th of April

Please accept, Member, the expression of my most distinguished sentiments
The Secretary general

H. Durand Tahier

Notes:

1.  H. Durand Tahier
Hippolyte Durand Tahier (1863-1899), art critic, general secretary for the Société Nationale des Beaux-Arts [more].

2.  oeuvres
3rd Exhibition, Société Nationale des Beaux-Arts, Paris, 1893.