The Corresponence of James McNeil Whistler
Home > On-line Edition > Transcription/Database Record

the on-line edition

System Number: 06583
Date: 29 September 1889
Author: Beatrix Whistler[1]
Place: Amsterdam
Recipient: Hermann Wunderlich[2]
Place: [New York]
Repository: Glasgow University Library
Call Number: MS Whistler W576
Document Type: ALdS

Grand Restaurant Riche

Sep. 29. / 89,

Dear Mr Wunderlich -

Mr Whistler wishes me to write and thank you for your letter - as he is busy biting in some of the new plates[3].

He thinks that it will be better if you will return send over at once all his remaining pictures[4] - as he does not think it would be wise for them to go [p. 2] about any more -

Directly the new plates are ready - he will send you a proff [sic] of each, amounting to probably 10 or 12 as it was understood he should

He thinks that these plates will be among the finest he has done as they are very elaborate in character -[5] and, as they will come from the country of the "Knickerbockers[6]" they ought to be a great success in New York -

Believe With kind regards from us both
Believe me
Very sincerely yours

Beatrix Whistler -

[p. 3] P S. Kindly tell Mr Kennedy[7] that Mr Whistler will write to him -

This document is protected by copyright.


1.  Beatrix Whistler
Beatrix Whistler (1857-1896), née Beatrice Philip, artist [more].

2.  Hermann Wunderlich
Hermann Wunderlich (ca 1839 - d.1892), print dealer [more].

3.  plates
'Holland set', 1889 (K.402-416) (excat 10).

4.  pictures
From 'Notes' - 'Harmonies' - 'Nocturnes', H. Wunderlich and Co., New York, 1889.

5.  as they are very elaborate in character
Added on p. 3 and linked by a line.

6.  Knickerbockers
This name, originally for loose fitting knee-breeches, had become synonymous with the descendants of the original Dutch settlers of America (who now enjoyed high social status), through Washington Irving's use of the pseudonym 'Dietrich Knickerbocker' for his ironic Knickerbocker's History of New York (1809). He had chosen the name to represent 'the solid phlegmatic Dutch burgher' (Drabble, Margaret, ed., Oxford Companion to English Literature, Oxford, 1998, revised edition).

7.  Mr. Kennedy
Edward Guthrie Kennedy (1849-1932), dealer with H. Wunderlich and Co., New York [more].